Красивые коробочки
Как бы далеко мы ни заглядывали в прошлое, мы всегда видим пастуха, который обменивается со своей пастушкой любящими взглядами и нежной заговорщицкой улыбкой. Он предлагает ей конфеты Anis. Они сидят рядом друг с другом на скамье у фонтана, и рядом с ними гуляют овечки.
Вы можете видеть, что хотя манеры пастуха и пастушки меняются, но меняются они практически неуловимо, следуя своему собственному ритму. Иногда наша молодая пара находится на целомудренном расстоянии друг от друга, а иногда они сближаются более чувственным образом.
Все эти гравюры и иллюстрации, извлечённые из архивов аббатства, были созданы разными производителями конфет Anis de l’Abbaye de Flavigny.
У фонтана Реклюз по-прежнему любовь и конфеты Anis…
Прекрасная история любви…
Les Anis ® – это драже, и, как любое драже, Anis символизирует пожелание счастья и плодородия, которое родные и близкие адресуют молодожёнам, точно так же, как зёрна риса, разбрасываемые на выходе из церкви, или конфетти (confetti по-итальянски означает конфеты)
Поэтому конфета, прячущая в тайнике своего сердца зёрнышко аниса, говорит нам о любви.
… рассказывается нам на картонных коробках и овальных коробочках.
Первой упаковкой конфет Anis de l’Abbaye de Flavigny ® были длинные картонные коробки. Когда Жан Труба в 1950-е годы начал продавать Anis в автоматах, ему потребовалась прочная упаковка, потому что конфеты должны были падать из автомата, и так появилась первая металлическая коробочка – сначала круглая, затем овальная.
Затем первые овальные коробочки конфет с анисовым, мятным и фиалковым ароматом начали продаваться на заправочных станциях автодорог; новые коробочки с кофейным, коричным, жасминовым, апельсиновым, розовым, лакричными и ванильным ароматом постепенно прибавились к ним в период с 1970 по 2005 год.
В 2006 году была выпущена новая коллекция коробочек оригинальной гаммы, иллюстрирующая историю любви нашего пастуха и нашей пастушки. В 2016 году к этой коллекции добавились кофе и чёрная смородина, и число коробочек этой гаммы достигло девяти.
В 2016 году была создана коллекция овальных коробочек биологической гаммы. Найдите отличия от старых иллюстраций…
В 2013 году появилась большая новость: новое поколение знает овальную коробочку, люди постарше узнают длинные картонные коробки своего детства. Маленькая коробочка легко помещается в кармане, и ей легко можно воспользоваться в любой момент и при минимальной цене! Катрин Труба – представительница третьего поколения семейного предприятия, просто вынула из шкафа картонную коробку своего деда и придала ей современный вид.
В 2009 году любовь пастуха и пастушки можно видеть в кафе, гостиницах и ресторанах в виде наших дегустационных пакетиков.
Les Petits Anis® – это конфеты, которые деревенские дети приходят просить у мастеров непосредственно на Фабрику. Они любят есть их горстями! «До настоящего дня никому не приходило в голову упаковать Les Petits Anis® в маленький пакетик… Я сделала это, чтобы люди узнали и полюбили их и за пределами Флавиньи». Катрин Труба.
Triman – это новая маркировка, целью которой является информировать потребителей о том, что упаковка или сам продукт могут быть утилизированы. Вы можете скачать нашу инструкцию, в которой для каждого элемента упаковки Anis de Flavigny ® указано, что можно выбросить, а что подлежит утилизации. Если у вас возникнут сомнения при сортировке упаковки, вы всегда можете свериться с ней.
Les Anis de Flavigny ®
4, рю де л’Аббе
21150, Флавиньи-сюр-Озрен – Франция
Тел. +33 (0)3 80 96 20 88